Joyeuses Fêtes! Happy Holidays!

L'ensemble de l'équipe de CC Promo vous souhaite d'excellentes fêtes de fin d'année. Nous vous remercions à nouveau pour votre fidélité et sommes prêts à vous soutenir et collaborer avec vous tout au long de l'année à venir.

Nos bureaux seront fermés du 25 décembre 2008 au 2 janvier 2009 inclusivement. Nous espérons que, tout comme nous, vous profiterez de ces quelques jours pour vous reposer et célébrer l'avènement de la nouvelle année avec famille et amis.

The CC Promo team wishes you a great holiday season. We thank you for your loyalty and look forward to working with you again throughout the new year.

Our offices will be closed from December 25th 2008 to January 2nd 2009. We hope that, like us, you'll take advantage of these few days to rest and celebrate the advent of the new year with family and friends.